德文版的游行号召贴

[enoughtoo]

有一点拼写错误,修改版~~

我们尽量多贴出去,希望大家帮忙多多宣传!!!

Olympia 2008- Beijing welcomes you!

Aufruf zu einer Demonstration unter dem Motto:
Unterstützung für Olympia 2008- Beijing!
Verbreitung des Geistes von Olympia!
Verbreitung des Geistes des Friedens!
Förderung der Österreichisch-Chinesischen Freundschaft!
Stop der medialen Hetze!
Kein Vergessen der gestorbenen Chinesen in Tibet !


Wann : Sa 19.April 2008 Beginn 14:30
Wo: Treffpunkt vor dem Parlament - anschließend Demonstrationszug über
den Ring zum Schottentor
(Die Ringstraße wird während des Demonstrationszuges für den Verkehr gesperrt)

Das chinesische Volk ist ein freundliches Volk, ein tolerantes Volk
mit einer einer langen Geschichte und vielen guten Traditionen.
In den letzten Wochen kam es in den westlichen Medien zur einer großen
Verleumdungskampagne gegen das chinesische Volk. Abseits dessen, was
wirklich passierte, war die mediale Berichterstattung nicht nur
einseitig sondern offenkundig verlogen.

5 Mädchen starben in einem Feuer, das in einem Geschäft gelegt wurde-
nichts davon war in den Medien berichtet. Krankenwagen, die im
Einsatz waren um verletzte Menschen zu versorgen, wurden in den Medien
als Polizeifahrzeuge bezeichnet. Nepalesische Polizisten wurden als
chinesische Polizisten bezeichnet. Es ist unwahrscheinlich, dass dies
eine unglückliche Serie von Irrtümern der westlichen Presse ist- viel
mehr scheint es sich um eine bewusste Kampagne zu handeln, deren Ziel
es ist- durch Lügen und Intrigen die Freundschaft der Völker dieser
Erde mit China zu schwächen.

Das wollen wir so nicht hinnehmen und deshalb sind wir empört über die
oft gelobte, aber der Wahrheit scheinbar nicht verpflichtete westliche
Presse.

Für euch, liebe Österreicher, stellt sich die drastische Frage: will
man die Wahrheit wissen oder will man lieber der Spielball
unverantwortlicher Medien sein?

Unser Ziel ist und bleibt: Über alle Landesgrenzen hinweg-über alle
politischen Unterschiede hinweg zusammenzukommen und gemeinsam das
Olympische Feuer in den Herzen der Menschen zu entfachen!!!

Die Bedeutung von Olympia geht über das Austragen von sportlichen
Wettkämpfen weit hinaus- es ist eine Chance für die Menschheit- ein
Beitrag zum Frieden und zu Völkerverständigung!!!