高中生求学问题1、2、3……

**小Ferkel** · 08-04-16, 11:11

我是中国高二学生，刚刚拿到奥地利家庭团聚的签证。因为明年能拿到国内的高中毕业证，所以今年准备先到奥地利学习德语，现在我有几个问题：
1、在没被奥地利大学录取的情况下可不可以申请在奥地利大学里学习德语？
2、在奥地利大学里学习德语和在外面办的德语学校学习德语的课程是否有区别？
3、中国高中毕业生在奥地利申请大学时（因为我们学科不同）是否需要补考什么课程？
4、高中生读奥地利大学都能遇到什么样的困难？

**YoY** · 08-04-16, 19:36

1、在没被奥地利大学录取的情况下可不可以申请在奥地利大学里学习德语？/ 可以，有专门的德语培训班，不是大学课程。
2、在奥地利大学里学习德语和在外面办的德语学校学习德语的课程是否有区别？/ 区别在于有结业考试并且发等级证，有的外面学校只有结业证书，没等级证。
3、中国高中毕业生在奥地利申请大学时（因为我们学科不同）是否需要补考什么课程？/ 想都不要想，奥地利大学不收中国高中生。就读奥地利大学的前提两种：1.奥地利高中毕业，2.中国大学本科在读2年（建议你中国高中毕业后来奥地利报一所高中参加matura考试，暨奥地利承认的高考）
4、高中生读奥地利大学都能遇到什么样的困难？

/ 最常见的问题就是语言问题：词汇量贫乏，语句组织能力差，缺乏表达能力。

**小Ferkel** · 08-04-19, 17:42

我的情况是这样的：我现在在中国读高二，学习成绩很好，明年能拿到高中毕业证。我今年拿到了奥地利的家庭团聚的签证。今年想到奥地利念书。我有几个问题问您：
1、因为奥地利不收中国高中毕业的学生，那就必须报一所奥地利高中参加Matura考试。奥地利的高中是否有规定，对于国外学生可以直接参加Matura考试还是必须的从高中一年级学习？
2、我在中国的学习成绩很好，但是没有德语基础需要在奥地利学习德语，在这种情况下大约需要多长时间可以参加Matura考试，考试对我来说是不是有很大的难度？
3、奥地利的Matura考试和我们中国的高中毕业考试的学科有什么区别？

谢谢您的回复！！

**小Ferkel** · 08-04-22, 16:16

我个人的情况是这样的:现在中国读高二,成绩很好,今年因为拿到了奥地利的家庭团聚签证(Daueraufenthalt-Familienangehoeriger)所以今年准备到奥地利念书.我很急切的想了解几个问题 :
1.我拿到的是Daueraufenthalt家庭团聚签证,享受的教育是否和奥地利的孩子一样?比如说在申请大学或大学录取的条件上是否一样?
2.因为奥地利大学不录取只有中国高中毕业的学生,那就是说必须报一所奥地利的高中参加Matura考试.奥地利是否有规定对于外国来的学生可以直接参加Matura考试还是必须得从他们的高一开始学习?
3.我的学习成绩很好,但是没有德语基础,需要在奥地利学习德语,在这种情况下大约需要学习多长时间可以参加Matura考试?考试对我来说是不是困难很大?
4.奥地利的Matura和中国的高中毕业考试在学科上有什么区别?

**YoY** · 08-04-22, 19:39

小朋友，你先看看你用多久学会英文的？你要想用德语参加高考，那就要先算出你用多久能学会必要的德语。

**YoY** · 08-04-22, 19:43

作者: 小Ferkel

我的情况是这样的：我现在在中国读高二，学习成绩很好，明年能拿到高中毕业证。我今年拿到了奥地利的家庭团聚的签证。今年想到奥地利念书。我有几个问题问您：
1、因为奥地利不收中国高中毕业的学生，那就必须报一所奥地利高中参加Matura考试。奥地利的高中是否有规定，对于国外学生可以直接参加Matura考试还是必须的从高中一年级学习？
2、我在中国的学习成绩很好，但是没有德语基础需要在奥地利学习德语，在这种情况下大约需要多长时间可以参加Matura考试，考试对我来说是不是有很大的难度？
3、奥地利的Matura考试和我们中国的高中毕业考试的学科有什么区别？

谢谢您的回复！！

1. 直接进高考班跟读，同时报业余语言班。
2.不管你成绩多好，你能用德语审题才能参加考试，并且能用德语答题。
3.高考内容：德语，数学，英语，还有自选科目参加口试答辩2门，可以是语言类也可以是科技类。基本上跟你学的没差别，但是都是德语的内容，另外德语替代了中文。