华人德语培训中心     Fahrschule Rainer     

查看投票结果: 征集印在T-Shirt上的和平标语

投票者
35. 您不可以参加此投票
  • 2008, wellcome to Beijing+奥运五环图

    10 28.57%
  • Media ≠ Wahrheit+中国版图作底

    8 22.86%
  • It's our family+中国版图作底

    6 17.14%
  • China geht es gut.

    3 8.57%
  • Find out the truth by yourself+中国国旗或版图作底

    4 11.43%
  • Tibet is a part of our family

    20 57.14%
  • Wir sind zufrieden.+中国版图作底

    2 5.71%
多重选择投票。
显示结果从 1 到 10 共计 132 条

查看主题

上一文章 上一文章   下一文章 下一文章
  1. #88
    版主 幼儿园小班 danny 的头像
    注册日期
    2007-01-03
    文章
    798
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    声望力
    19

    预设 回复: 发放宣传奥运/呼吁和平的T-Shirt 意见征集

    我觉得在tibet is a part of our family的基础上可以改的更感动人一些, 西藏是一部分看上去有些生硬.

    Tibetan is one of our 56 brothers and sisters!

    藏族同胞是我们56个兄弟姐妹中的一员!

    这样写有一个好处,就是即使是藏独看见了,你也没有遇到危险的可能, 因为我们把西藏人视为兄弟姐妹,并不是2等公民,同时告诉外国人,中国历来就是一个多民族的国家.

    大家觉得我的意见如何?
    此篇文章于 08-04-04 00:28 被 danny 编辑。
    Bush: 小妞儿~~~,给大爷笑一个!Queen:招我用鞋砍你呢吧!

主题讯息

目前查看此主题的会员

目前有1位用户正在查看此主题。(0 位会员和 1 游客)

发文规则

  • 不可以发表新主题
  • 不可以发表回复
  • 不可以上传附件
  • 不可以编辑自己的文章
  •