陈博士您好 我现在在中国办理公证书的双认证手续 因为家乡的公证处很少受理德语翻译件 老是出错 害的我花钱又赔时间 现在我的一份公证书因为错了个字母又一次被退回了 我现在已经重新办理了一份原件 里面有一处日期是这样翻译的: 18 mars 2008 　我知道的德语３月应该是这样的：März 　　所以　　麻烦您帮忙给我确认一下　感谢．．．．．．