找一个中文翻译德文的汽车类翻译（笔译）

[donald]

Hallo, ich hätte Lust den Job zu probieren falls du noch niemanden gefuden hast.
Ich freue mich auf deine Antwort!

其实两个都能看得懂，没有修改的必要。

那我也稍微改一下，请下一位继续改吧：
Hallo,
ich interessiere mich für diesen Job, falls noch Bedarf besteht.

Über eine Antwort Ihrerseits würde ich mich freuen!

[windygal]

其实两个都能看得懂，没有修改的必要。

那我也稍微改一下，请下一位继续改吧：
Hallo,
ich interessiere mich für diesen Job, falls noch Bedarf besteht.

Über eine Antwort Ihrerseits würde ich mich freuen!

能看懂倒是，但是有错误，这个可以翻译工作，不是给你中国人能看懂就OK了。