关于出生纸

[花花]

请问陈博士，在办理Schlüsselkraft的时候，要求提供Geburtsurkunde。什么是Geburtsurkunde啊？
我是在德国的留学生，这个出生纸我该去哪里办？国内户口所在地的派出所还是别的什么地方？
因为以前从来没遇到过这个东西，所以有点茫然。
谢谢陈博士了

[陈上伟]

出生证只有到中国你的出生地办理,需要公证,并且经过双认证才有效.

[花花]

晕的，那么复杂啊
这个出生证是不是我去户口所在的派出所开，他们都知道是什么啊？还是有特别的规格要求的？
另外公证我知道，不过什么叫双认证？去哪里办这个双认证啊？
因为不熟悉奥地利的情况，所以问题比较多，麻烦陈博士了
祝您元宵节快乐！

[陈上伟]

这个出生公证应该到居住的公安局开，内容是你的出生年月日，出生地址，父母亲是谁。然后去公证处作出生公证，翻译成德文并公证。然后经外交部认证，最后由奥地利驻北京大使馆再认证。如不在北京，双认证也可以委托国旅代办。另外，你还需无犯罪公证，总之，凡是中国的资料都需公证和双认证。

[花花]

请问陈博士，您说的如果人不在北京可以找国旅代办是指中国国际旅行社吗？
无犯罪证明我可以在德国办，因为我已经在德国留学6年了，所以可以在德国我anmelden的地方开这个证明，估计德国开的不需要再进行双认证了吧？还是也需要双认证的？

[陈上伟]

请问陈博士，您说的如果人不在北京可以找国旅代办是指中国国际旅行社吗？
无犯罪证明我可以在德国办，因为我已经在德国留学6年了，所以可以在德国我anmelden的地方开这个证明，估计德国开的不需要再进行双认证了吧？还是也需要双认证的？

是中国旅行社。
你应该在德国开一个无犯罪证明，复印件公证即可。
但你也需要在中国开一个你在离开中国前的无犯罪公证。

[gristy]

你出生在中国，呆多少年都需要出生公正，而且一定要双认证

[奥地利没有袋鼠]

你出生在中国，呆多少年都需要出生公正，而且一定要双认证

关于双认证，我办的时候只是交了国内的公证书。当然也不排除个州要求不一样，或者办理的部门正一只眼闭一支眼，以上亲身经历，仅供参考。

[花花]

谢谢陈博士，ons和gristy版主，我大概知道了，等办的过程遇到问题了再来请教各位。