引用 作者: YoY 查看文章
二、居留许可证(身份证)(LEGITIMATIONSKARTE)
200611日起,对在奥居留时间超过6个月的人员,签发印有本人照片的卡片式居留许可证。居留许可证也可做身份证使用。
2.1 居留许可证分为
居留许可(AUFENTHALTSBEWILLIGUNG)临时或短期在奥居留);
定居许可(NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG)在奥定居
2.2 申请居留许可证
申请人到负责居住地业务的代表机构使馆总领馆提出申请。奥地利外交部也可指示有关代表机构受理其他区域的业务;
— 代表机构将申请表和有关文件送国内主管部门。从2006年1月1日起,居留许可证的审批工作由各州州长负责,各代表机构无权自行签发。根据NAG实施细则,州长可委托本辖区有关部门具体办理;
国内有关部门审查同意,将通知代表机构签发一次有效入奥签证;
申请人自收到通知3个月内,需到代表机构办理入境签证,6个月内在奥境内办妥居留许可证。
2.3 申请居留许可证需提交的原件和复印件材料
1旅行证件;
2出生证或相应证件(只需初次申请时提交);
3申请人近期照片(照片大小为3,5 x 4,5cm 至 4,0 x 5,0cm);
4有效期不得超过6个月的无犯罪证明(只需初次申请时提交);
5资金证明(按基本社会保障法第293条),标准如下:
24周岁以下单身高校学生,每月381欧元
● 24周岁以上单身高校学生,每月690欧元
● 其他单身人员,每月690欧元
● 夫妻双方均为学生,两人每月1055,99欧元
● 小孩每人每月72,32欧元
注:以上标准按月房租250欧元计算。如月房租超过250欧元,则月标准相应增加。
资金证明包括:工作合同、个人财产证明(如在奥地利的存款证明)或奖学金证明
● 在奥地利有支付能力的医疗保险证明(保险额度最低不能少于30,000欧元)
● 住房证明
高校学生还需提供:
— 高等院校入学通知书(大学、高等专业学院、奥方认可的私立大学或大学课程班);
— 办理居留许可证延长,需提供上学年学习成绩证明(每学年8个学分)。
研究人员还需提供:
— 同高校签订的工作合同或有资质证明研究机构出具的接受协议。
家属还需提供:
结婚证书,亲属关系证明,住房面积证明和资金数额证明。
长短期居留许可申请表可在奥地利内政部网站下载:http://www.bmi.gv.at/niederlassung

2.4 批准时间:从代表机构受理申请到接到批准通知约需8周时间。
2.5 非德语或英语的文件需提供德语法定翻译件,外国证书必须公证。
2.6 健康证明
从2006年1月1日起,取消首次申请需提交健康证明的规定。联邦卫生和妇女部长将发布通告,确定疾病传染性高危国家或地区。来自这些国家或地区的人员需提交有关健康证书。
2.7 执行共融协议(Integrationsvereinbarung)
通常情况下,来自非欧盟国家的高校学生或科研人员不需履行共融协议,但其家属遇如下情况时需履行:
在奥居留时间超过12个月;
年满14周岁;
或5年内满14周岁。
如下情况视为已履行了共融协议:
上德语共融班,成绩合格;
能提供相应的德语语言水平证明(A2 水平);
具有2002年大学法第64条第一款中规定的上大学资格毕业证书或职业教育中级学校毕业证书;
或根据职业教育法已完成学徒考试。
共融协议最迟可在入境3年后开始执行,5年内必须完成。有关细节见“共融协议执行细则”(Integationsvereinbarungs-Verordnung, IV-V)。
能给个德文连接么??关于保证金那一部分~~~多谢多谢~!~!