关于孩子中国上户口的问题

[小懒猫]

请教各位， 孩子是奥地利 出生的，想在中国给孩子的户口。去问了当地公安局， 说需要出生证明的翻译件。
我想问的是， 孩子的出生证明已经在奥地利公证了， 可是还没有中国大使馆的认证。
我的问题是我需要去做一份翻译件，然后把原件和翻译件一起交到大使馆去认证吗？
还是说，大使馆认证，就会自动带一个翻译件？


谢谢

[陈上伟]

请教各位， 孩子是奥地利 出生的，想在中国给孩子的户口。去问了当地公安局， 说需要出生证明的翻译件。
我想问的是， 孩子的出生证明已经在奥地利公证了， 可是还没有中国大使馆的认证。
我的问题是我需要去做一份翻译件，然后把原件和翻译件一起交到大使馆去认证吗？
还是说，大使馆认证，就会自动带一个翻译件？

奥地利公证后，办理双认证。大使馆只是认证。回国找翻译公司翻译即可。


谢谢

奥地利公证后，办理双认证。大使馆只是认证。回国找翻译公司翻译即可。

[小懒猫]

谢谢陈博士