陈博士您好！

[648691156]

不一定连续三年，是看过去6年中，有36个月满足要求。

但我看这些的不是六年内啊？
Gesicherter Lebensunterhalt
Für die Verleihung der Staatsbürgerschaft muss der Lebensunterhalt durch feste und regelmä-
ßige eigene Einkünfte, ohne die Inanspruchnahme von Sozialhilfeleistungen in den letzten
drei Jahren, hinreichend gesichert sein. Daran sind zwei Kriterien geknüpft: Die Höhe des
Einkommens muss zunächst den Ausgleichszulagenrichtsätze nach § 293 ASVG entsprechen,
bei Unterhaltsansprüchen muss das pfändungsfreie Existenzminimum des Verpflichteten be-
rücksichtigt werden (§ 291a EO).
Alleinstehende müssen über mindestens 837,63 Euro und Ehepaare müssen über mindestens
1.255,90 Euro verfügen. Für jedes minderjährige Kind müssen mindestens 129,24 Euro nach-
gewiesen werden. Zweitens sind feste und regelmäßige Einkünfte in dieser Höhe für die letz-
ten drei Jahre vor dem Zeitpunkt der Entscheidung über den Einbürgerungsantrag nachzuwei-
sen.


https://www.vorarlberg.at/vorarlberg...ergerungsv.htm

[陈上伟]

但我看这些的不是六年内啊？
Gesicherter Lebensunterhalt
Für die Verleihung der Staatsbürgerschaft muss der Lebensunterhalt durch feste und regelmä-
ßige eigene Einkünfte, ohne die Inanspruchnahme von Sozialhilfeleistungen in den letzten
drei Jahren, hinreichend gesichert sein. Daran sind zwei Kriterien geknüpft: Die Höhe des
Einkommens muss zunächst den Ausgleichszulagenrichtsätze nach § 293 ASVG entsprechen,
bei Unterhaltsansprüchen muss das pfändungsfreie Existenzminimum des Verpflichteten be-
rücksichtigt werden (§ 291a EO).
Alleinstehende müssen über mindestens 837,63 Euro und Ehepaare müssen über mindestens
1.255,90 Euro verfügen. Für jedes minderjährige Kind müssen mindestens 129,24 Euro nach-
gewiesen werden. Zweitens sind feste und regelmäßige Einkünfte in dieser Höhe für die letz-
ten drei Jahre vor dem Zeitpunkt der Entscheidung über den Einbürgerungsantrag nachzuwei-
sen.


https://www.vorarlberg.at/vorarlberg...ergerungsv.htm

那可能是你们州的规定，维也纳是这样的:过去6年中的36个月，其中申请前6个月必须满足要求。
Hinreichend gesicherter Lebensunterhalt

• Nachweis fester und regelmäßiger eigener Einkünfte aus Erwerb, Einkommen, gesetzlichen Unterhaltsansprüchen oder Versicherungsleistungen im Durchschnitt von 36 Monaten aus den letzten 6 Jahren vor dem Antragszeitpunkt, wobei jedenfalls die letzten geltend gemachten sechs Monate unmittelbar vor dem Antragszeitpunkt liegen müssen.

[648691156]

那可能是你们州的规定，维也纳是这样的:过去6年中的36个月，其中申请前6个月必须满足要求。
Hinreichend gesicherter Lebensunterhalt

• Nachweis fester und regelmäßiger eigener Einkünfte aus Erwerb, Einkommen, gesetzlichen Unterhaltsansprüchen oder Versicherungsleistungen im Durchschnitt von 36 Monaten aus den letzten 6 Jahren vor dem Antragszeitpunkt, wobei jedenfalls die letzten geltend gemachten sechs Monate unmittelbar vor dem Antragszeitpunkt liegen müssen.

非常感谢！

然后还需要连续十年在奥地利对吗？ 但我在MA35 上看到是15年？

• Fünfzehnjähriger rechtmäßiger und ununterbrochener Aufenthalt sowie Nachweis der nachhaltigen persönlichen und beruflichen Integration (§ 12 Abs. 1 lit. b StbG)

[陈上伟]

非常感谢！

然后还需要连续十年在奥地利对吗？ 但我在MA35 上看到是15年？

• Fünfzehnjähriger rechtmäßiger und ununterbrochener Aufenthalt sowie Nachweis der nachhaltigen persönlichen und beruflichen Integration (§ 12 Abs. 1 lit. b StbG)

你看错了，那是指别的情况。应该是十年
Voraussetzungen

• Mindestens zehnjähriger rechtmäßiger und ununterbrochener Aufenthalt in Österreich, davon mindestens fünfjährige Niederlassungsbewilligung; Abweichungen von dieser Voraussetzung bestehen bei der Verleihung der Staatsbürgerschaft aufgrund eines Rechtsanspruches

[648691156]

你看错了，那是指别的情况。应该是十年
Voraussetzungen

• Mindestens zehnjähriger rechtmäßiger und ununterbrochener Aufenthalt in Österreich, davon mindestens fünfjährige Niederlassungsbewilligung; Abweichungen von dieser Voraussetzung bestehen bei der Verleihung der Staatsbürgerschaft aufgrund eines Rechtsanspruches

非常感谢！