请问知情人有关入籍申请的无罪证明 和 保险证明

[eskimogirl]

我手里拿的材料说的是：
Strafregisterauszug* ) (polizeiliches Führungszeugnis) aus den Staaten (ausgenommen sind Österreich und Deutschland), in denen Ihr Aufenthalt länger als acht Monate währte. Dokumentiert werden müssen die letzten 20 Jahre, ab dem 14. Lebensjahr.
我理解怎么是最近20年长期呆过的所有国家都得单独出具一个无犯罪记录证明，德国奥地利除外是什么意思？
好像没听说有人需要这么麻烦吧，实际办的时候具体需要什么样的一个证明呢？去哪里办？

另外还有一条：
Nachweis über die bisherigen inländischen Versicherungszeiten
这个怎么证明，需要要求保险公司给出具一个从什么时候到什么时候在哪家公司保险的证明么？还是有个Ecard号也就够了？

多谢！

[陈上伟]

我手里拿的材料说的是：
Strafregisterauszug* ) (polizeiliches Führungszeugnis) aus den Staaten (ausgenommen sind Österreich und Deutschland), in denen Ihr Aufenthalt länger als acht Monate währte. Dokumentiert werden müssen die letzten 20 Jahre, ab dem 14. Lebensjahr.
我理解怎么是最近20年长期呆过的所有国家都得单独出具一个无犯罪记录证明，德国奥地利除外是什么意思？
好像没听说有人需要这么麻烦吧，实际办的时候具体需要什么样的一个证明呢？去哪里办？

另外还有一条：
Nachweis über die bisherigen inländischen Versicherungszeiten
这个怎么证明，需要要求保险公司给出具一个从什么时候到什么时候在哪家公司保险的证明么？还是有个Ecard号也就够了？

多谢！

14岁以后，只要居住超过8个月的国家都需要办无犯罪证明。

到你的保险公司打出保险证明即可。

[eskimogirl]

啊，这个东西怎么办？难道要到中国和以前居住过的国家警察局分别办然后全都翻译双认证？
以前在欧盟其它国家住过的话，这个怎么办？
如果这样的话，可以把别的材料先弄了把申请交上去这个等弄完了他们要的话再补吧？

[陈上伟]

啊，这个东西怎么办？难道要到中国和以前居住过的国家警察局分别办然后全都翻译双认证？
以前在欧盟其它国家住过的话，这个怎么办？
如果这样的话，可以把别的材料先弄了把申请交上去这个等弄完了他们要的话再补吧？

欧盟国家的证明，只要翻译为德语即可，不需认证。