关于在德国领取的结婚证来奥地利认证问题

[todd]

请教陈博士及各位朋友，我和我老婆是在中国驻慕尼黑总领事馆办理并领取的结婚证（红色中文及德文翻译件）。现在我在奥地利工作，我老婆要办理团聚签证到奥地利来，现在这边要我们结婚证的公证认证件，我问了慕尼黑总领事馆，他们说他们只能提供这个德文翻译件。奥地利这边需要奥地利使馆的认证件，是不是我要到奥地利驻慕尼黑的使馆去办此认证？还是奥地利驻中国使馆也能办（因为老婆马上回国）？
我看了下论坛里类似的2个帖子，但是都没有具体结果，所以再次请教一下大家，谢谢！

[陈上伟]

请教陈博士及各位朋友，我和我老婆是在中国驻慕尼黑总领事馆办理并领取的结婚证（红色中文及德文翻译件）。现在我在奥地利工作，我老婆要办理团聚签证到奥地利来，现在这边要我们结婚证的公证认证件，我问了慕尼黑总领事馆，他们说他们只能提供这个德文翻译件。奥地利这边需要奥地利使馆的认证件，是不是我要到奥地利驻慕尼黑的使馆去办此认证？还是奥地利驻中国使馆也能办（因为老婆马上回国）？
我看了下论坛里类似的2个帖子，但是都没有具体结果，所以再次请教一下大家，谢谢！

应该到奥地利驻慕尼黑领馆办。

[todd]

谢谢。

[oed]

看来每个州不一样，我法兰领事馆领的证，老婆德国毕业后办团聚的时候只出具了法兰领事馆当时给的Eheschliessungsbescheinigung就可以了，我在上奥地利。