请教陈老师，关于已双认证的文件需要当地再翻译的问题

[Crabs]

1。老公已经把我的出生证明，单身证明等拿到奥地利了，我们打算五月份在奥地利结婚

所有文件已经过双认证，但是Graz政府还是要求他拿去当地翻译，可文件在双认证的时候已经有德文翻译了

2。这些文件的效期是不是指在奥地利领事馆认证之后的六个月？还是证件开出的六个月？

3。还有陈老师，红白红卡和团聚签有什么区别？

谢谢

[陈上伟]

1，应该不需要翻译了
2，未婚证明开出后6个月有效
3，团聚签，可能是高级红白红卡，或者Familienangehoe。