回复: 回复: 回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
引用:
作者:
荷牡芍梅
别在这里和我扯一大堆的正确用法,别忘了中文的用法是很广的。
有些东西可以变通,有些东西则是死的。
您的“发言看法”,无论从语法还是生活用语上来看,确实不是很合适。
中文博大精深,如果您的母语不是中文,那么您的中文水平其实已经很不错了。但如果您的母语是中文,我想还是应该尽量说的标准点。
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
引用:
作者:
荷牡芍梅
我想你德语程度也必定只有一定的程度?Edisonshaun8所表达的意思是他和奥地利一些政府部门一起合作过或做过计划和项目,而不是只能*混到只能帮别人去政府部门吗?去政府部门,只要B1水平,谁都可以去*。想必您的德语理解能力还有一定的程度。
混到只能帮别人去政府部门,只要B1的水平应该是你吧!!还是你就只会 混到只能帮别人去政府部门MA35帮人家说说一些文件,你自己也必需用到来延居留的文件?德语不好的也自己知道要提供什么材料......我想你的德语就限于帮人家搞假结婚的德语?其他的你是看不懂了?
我在维也纳有自己的正式工作,我没有沦落到用德语混饭吃,我帮认识的人去政府部门都是免费的,我也更没有沦落到用马甲来替自己说话,
小人就是小人,只会想到自己思想能力之内的事情,比如假结婚或者什么,因为小人的思维能力只能想到这些
可悲,可怜
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
马甲大战楼主,好欢乐。
第二页有个连恋童癖都扯上了。。。尼玛这黑得太低端了。。。
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
引用:
作者:
神
你的逻辑思维和道德标准俨然超越了人类。去月球当月老吧。
阿尼托佛。善哉,善哉。
我是个看破一切的人,何必和你这个小人和"烦人"再多说呢?
你要不是小人或居心的人,何必想我是谁谁的同学?看你的人也活得不潇洒快乐。:4:
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
引用:
作者:
maxim
我在维也纳有自己的正式工作,我没有沦落到用德语混饭吃,我帮认识的人去政府部门都是免费的,我也更没有沦落到用马甲来替自己说话,
小人就是小人,只会想到自己思想能力之内的事情,比如假结婚或者什么,因为小人的思维能力只能想到这些
可悲,可怜
我想假结婚,偷渡,偷税漏税,等等是中国人最专长的。
难道中国年轻女的嫁给很老的老外后离婚或等人家去世后拿遗产,这不叫小人?大多中国人在这方面还是很厉害的。
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
引用:
作者:
EROSmarriage
我想假结婚,偷渡,偷税漏税,等等是中国人最专长的。
难道中国年轻女的嫁给很老的老外后离婚或等人家去世后拿遗产,这不叫小人?大多中国人在这方面还是很厉害的。
恕我大胆猜测,你这个所谓介绍所,不就是专门干这个的吗?把自己业务都给爆出来了?呵呵,你太聪明了
而且,貌似你以中国人为耻,那么,这个是中国的论坛,麻烦您去其他德语英语论坛混饭吃,如果你有这个能力的话
好一个大香蕉人!围观中
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
= =
身为楼主,我想不必再说什么了。。
也劳烦您老注册了这么多的马甲,或者说,劳烦您老发功,召唤来这么多和您素不相识、中文说的和您一塌糊涂、逻辑能力和您一样混沌而且言语间都会抹黑中国人的中国人来。。
各位看官自然能明辨是非,LZ我无需多言,大家权当看一个日本小213在这里秀下限,乐乐就好~
引用:
我想假结婚,偷渡,偷税漏税,等等是中国人最专长的。
难道中国年轻女的嫁给很老的老外后离婚或等人家去世后拿遗产,这不叫小人?大多中国人在这方面还是很厉害的。
English3838,或者Eros也好,您这么看不起中国人,为什么还要学习中文,和中国老板做生意,上中国论坛骗人?
您把大和民族的脸丢光了。。
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
引用:
作者:
吴鸣
= =
身为楼主,我想不必再说什么了。。
也劳烦您老注册了这么多的马甲,或者说,劳烦您老发功,召唤来这么多和您素不相识、中文说的和您一塌糊涂、逻辑能力和您一样混沌而且言语间都会抹黑中国人的中国人来。。
各位看官自然能明辨是非,LZ我无需多言,大家权当看一个日本小213在这里秀下限,乐乐就好~
English3838,或者Eros也好,您这么看不起中国人,为什么还要学习中文,和中国老板做生意,上中国论坛骗人?
您把大和民族的脸丢光了。。
我跟English3838没法比较。人家生意做这么大,我哪敢比?
我不是看不起中国人而是看不起那些喜欢像"流氓"的人在欺负人。
别把我跟其他不相干的人扯在一起。中文早就是我的母语。
把人搞清楚了,再来写吧。这显示你的人不分青红皂白,就事论事。
我们的面子早就被你这个败类丢光了。我还有什么面子的。
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】
引用:
作者:
EROSmarriage
我跟English3838没法比较。人家生意做这么大,我哪敢比?
我不是看不起中国人而是看不起那些喜欢像"流氓"的人在欺负人。
别把我跟其他不相干的人扯在一起。中文早就是我的母语。
把人搞清楚了,再来写吧。这显示你的人不分青红皂白,就事论事。
我们的面子早就被你这个败类丢光了。我还有什么面子的。
求你以后不要说自己的母语“早”就是中文。
回复: 关于最近劣质翻译广告争论的一些。。【BJ翻译组】