其实，就算会说粤语也好，听得懂也好，那只是片面的东西。
每个地方都有属于自己地区的语言文化，搞不清语言文化，就容易被片面的东西所误导。
就好比有些人，为什么听到广东人叫北方人“北佬”就厌恶，她以为那是骂人的？或者不尊重的？
其实不然！在粤语里面，“佬”，不是一个骂人的字，也没有不尊重他人的意思。
之所以被人所误解，就因为不了解粤语的文化。
还是之前说过的，如果一个人不真正了解一个地方的风土人情，不真正了解当地文化。
那就不可以说她很了解那个地方！包括方言！
可打印查看
其实，就算会说粤语也好，听得懂也好，那只是片面的东西。
每个地方都有属于自己地区的语言文化，搞不清语言文化，就容易被片面的东西所误导。
就好比有些人，为什么听到广东人叫北方人“北佬”就厌恶，她以为那是骂人的？或者不尊重的？
其实不然！在粤语里面，“佬”，不是一个骂人的字，也没有不尊重他人的意思。
之所以被人所误解，就因为不了解粤语的文化。
还是之前说过的，如果一个人不真正了解一个地方的风土人情，不真正了解当地文化。
那就不可以说她很了解那个地方！包括方言！
澄清一下
“佬”不是贬义，是中性词。
广东话里好多字在字面意思都很容易让别人产生误解。佬是人（多指男人）的意思。
还有男人老狗一词呢，却仍然是中性词：男子汉大丈夫的意思。。
而且姑的含义也很广泛：雪姑七友听过没？意为：白雪公主和七个小矮人。。。。。
如果都从字面意思理解：那狗不理包子可以说是狗都不吃的包子了？
都是文化差异而已。大家也许太过敏感了。。。
你要是注册马甲应该叫"小士多啤梨",否则大家该以为是山寨的了:33::20:引用:
作者: 小草莓
我觉得香港就算演员也不一定就都漂亮,其实中国有很多散布在民间的美女都比演员好看多了.上次我忘了是在置地还是时代逛街的时候看见了陈慧琳,我激动的要跟她合影结果被周围n多朋友拉住了:27:当时也没看见狗仔队，哈哈引用:
作者: w54321
引用:
作者: kina
知无不言，言无不尽，百人誉之不加密，百人毁之不加疏. 且知知无不言, 听知者所言但言无不尽~ 言无不尽~ 且知言者所知知了也不言...知知言言~言言知知~~ 百人誉之~ 不加密莫若加密....百人毁之~毁之且可毁上加毁~~ 密密疏疏 ~ 疏疏密密~做人不能台小怪兽~要当奥特曼~~~ 要厚道阿 .........