2008年DANNIE的中国车证转奥国车证个人经历谈

我是在这边学的,在国内从来没碰过车子.
其实这边有的驾校也提供英语班的,德语象我这样不济的xdjm可以试试.
觉得考起来比在国内轻松很多,不过肯定跟不同的城市有关系.我一个朋友说他18岁考驾照的时候是在家乡的小镇,整个镇子只有一个红绿的,当然是轻松搞定^_^.
我觉得考试的时候考官主要看你是不是足够小心,我当时就是因为一共只上路18个小时就考试,所以害怕的不行.但是考官说只要你对于别人没有构成危险性,一般问题就不大.
而且从头到尾,包括1年之后的200欧,一共也就1500左右吧,但是省了不少麻烦.
ps,我当时的教练说,这边的法官法律规定必须讲德语,所以我是请了翻译的.否则叫一个德语好的朋友也可以.

KAMA：有英文教学的吗？呜~~~我还不知道呢，但MOEDLING这儿肯定没有，以前问过的。嘿嘿~~对呀，在只有一个红绿灯的小镇考，的确容易很多。我有个朋友，她也是在维也纳考了三次都没有过，后来想办法把户口转到萨尔斯堡那边的一个小镇上去，一次就过了~~但我觉得不同的考官的要求的确是不同的~~~遇到个松点的考官跟遇到个严得要命的考官，一看上去感觉就已经不一样了，哈哈~~~
还有呀，你说的可以请一个德语好的朋友去做翻译？这可是十几年前可以做的事了呀~我之前就是怕我德文差，于是想叫我老公帮忙翻译，结果被告之一定要法定的翻译，而是BH认可的才行~~~可能是做假的人太多，所以规定严格了吧~~~

我是三年前考的,当时他们告诉我可以找朋友帮忙,不过后果就是万一翻译出错或者交流上有什么偏差,那么是那个帮忙翻译的人和我一起承担责任.如果找专业的翻译,她翻译出错或是什么的,我不用付责任.
不过我是在Graz,肯定是松很多.我当时是一个朋友打电话挨个驾校问的.结果就有一个驾校提供晚间的英语班.不过我们当时一共就四个人,也没有教室什么的,就是教练拿本英文数在那儿讲.然后考题回家练.
好像在奥地利考驾照还算可以啦,我很多朋友在荷兰,几乎就没有什么人低于三次能过.居然说要什么开车的感觉,晕倒.....

哈哈~~~真好笑啊~~~竟然拿本英文书就开教，嘿嘿~~~不过我想是不是维也纳也有，只是因为我也是在乡下，所以才没有的呢。。
你别说，我朋友在加拿大啊、新西兰啊这些地方，也是几乎考不少于三次，说是为了多拿钱哦。。我也搞不懂啦，不过他们那儿考一次车学挺贵的呢。嘿嘿~~~没办法，肉在砧板上，也只能任人割啦！哈哈。。。。

LZ也太夸张了吧，我拿国内驾照在这边开一年多都没事（来以后才练的），警察拿着我的驾照摸不着头脑，我说这是Chinesisch Führerschein, 问也没问就还我了。后来找个驾校的熟人给我上了三节课（私人时间），其实就是聊聊天，陪他们到处转一下，最多练一下停车。考试那天找的也是他们认识的考官，路上一句话也没跟我说，光他们俩聊了。前后不到二十分钟搞定，花费一共200多大洋。

TO BOSS：那你也太顺利了吧？呵呵~~~你跟我不同，我是新手，在国内也就是考车（这倒是正儿八经地考出来的），然后来这就没怎么开了~所以才会要考这么多次的：）
而拿中国驾照在这儿开，主要是心虚啦~因为我们去Beziekhauptmannschaft问的时候，他们是说不可以开的！唉~~反正奥地利的法律多变，我也摸不着头脑！
PS：我一月拿到车证，到现在连车的方向盘都没再碰过了，哈哈~~~

我想问问，是不是一定要刚到奥地利一年内就要把驾照转证。因为我看到：
版本a : 必须在抵达奥地利之日起，一年之内登记转换，否则就要重新学习。
版本b : 驾照必须是首次抵达奥地利之前在国内获得的。在奥期间，回国考取的驾照无效。
版本c : 中国驾照已经超过半年时间。
这个要求众说纷纭

我现在自己还没有车，想过段时间买了车再考，那时都来奧两年了，其他都达到了，不知道是不是能换，还是要重新学？
那现在需要准备什么吗？
谢谢。

我觉得吧~就算是不同地区的BEZIRKHAUPTMANNSCHAFT，说法也是不一致的~所以在这儿很难回答你~要是真要安全起见，还是亲自去你那个区的BH问一下吧，这样最具代表性了~
你现在最重要的是先去检查视力什么的（我忘了那个叫什么了，反正是一定要的）；然后去BH把你中国的车证交了~因为我的中国车证一查就是半年才有回音说我这个车证是真实的，然后可以换驾照……那时你已经有车很久了吧~~~呵呵。。。

其实换驾照容不容易并不是最主要的,关键还是安全问题,对于那种在国内买个驾照来这里换的人,
这简直对自己和他人的生命不负责.
我是在这里学的驾照,最深刻的体会就是安全意识,特别是驾驶员对行人的安全意识!

严重同意玛雅的意见~~