请教陈博士及各位，我孩子出生的时候没想好中国名字，出生纸和居留卡上只写了德文名字，今天去给孩子办护照，大使馆工作人员说必须加一个中国名字，那么是不是出生纸跟居留卡上也要改啊？谢谢各位的帮忙
可打印查看
请教陈博士及各位，我孩子出生的时候没想好中国名字，出生纸和居留卡上只写了德文名字，今天去给孩子办护照，大使馆工作人员说必须加一个中国名字，那么是不是出生纸跟居留卡上也要改啊？谢谢各位的帮忙
应该不要改。可以有别名的。
谢谢博士的帮忙
再请问陈博士，如果小孩居留卡上不加中国名字，那就跟护照上名字不完全一样，我下个月要带他回中国，这样进出关会不会有麻烦
没有护照，怎么能拿到居留卡啊？
没有办法，出生证，护照，居留卡上名字都应该一致才行。否则后患无穷。
再次请教陈博士，孩子出生办第一次居留，不用护照，孩子一出生我就给办好居留了，现在办护照要加一个中国名字，出生纸要改的话是去哪里改啊，是出生的哪个区吗？还有居留卡改怎么改啊？谢谢博士
出生证在居住区MA35， Standamt。居留卡到MA35办理。
好的，谢谢博士
好像护照上可以同时有中文名和英文名的，你把中文名填上，英文名填德文名。好像没规定英文名就是要中文的拼音吧？