在德国混得不好怎么办！
本文由 tusiji 在 2006-3-16 21:10 发表于: 倍可亲.美国 ( backchina.com )
在德国ABCDV的Blog上看到有人讨论在德国混得不好是否坚持下去的话题。类似的问题我听过，也回答过很多次了，最近又去了趟德国，对中国和欧洲教育体制的差异感触很深，包括教育产品－－学生。这里，忍不住想说几句。
我是个学德语的土鳖派代表，现在教育圈里混。因为 职业关系，常常接触到志在出国的上进青年。虽然这些孩子的学习之努力，出国热情之高涨往往让我望尘莫及，深受感动，甚至自愧不如。但是我个人的感觉是，这些年出国的人和当年我们读书的时候不大一样了（不是倚老卖老啊!）。简单的说，不够理性。我个人的学习经历如下：国内本科德语专业，后工作四年，又考到国内一所大学读硕士，即将毕业时作为交流生出国半年，完成硕士论文就回来了。当初本科毕业没选择出国是因为家里没有基本的经济条件，出身小城镇的我也没那样的雄心大志，没觉得出国非常必要。后来蹭到奖学金出国半年，终于在学德语10年后亲自认识了德国，感觉收获不小，长了很多见识，但是依然觉得当初没出国不少什么，因为我之所以在外面的半年如鱼得水，是因为在国内就了解了德国文化，知道如何与当地人沟通。很多和我交往的德国人都说，我是他们认识的最棒的中国人，弄得我自己都不好意思了，细想想我大概比较了解如何表达自己与他们的相同和不同。
在德国的时候听过不少成功人士的奋斗故事，为他们而感动、骄傲。但是坦率说，我看到的大多数中国人还是和中国人聚在一起，说得更过的是中文，甚至方言；迫于经济压力，大多数人的生活是学校、超市、宿舍三点一线；谈的最多的话题是学分、打工、买便宜货的信息。真正融入当地生活的留学生是少数。还有一部分我更不愿意看到的，就是不适合在德国学习和生活，又不愿意回国的年轻人。他们往往通过中介，花了很多钱出去，国内没有学历，很长时间才通过语言考试，最后在大学里又比较吃力的学生。不是他们笨，可能由于语言表达水平、个人性格、生活习惯等原因，有些人就是不适合德国的生活和学习。他们当初是风光无限的与亲友告别来到德国的，不愿意面对回国后的尴尬，也不愿意接受前面的时间和经历付诸东流的现实。可是，事实上，的确有些人是不论花多少时间都拿不到德国的学位的，不仅中国人如此，德国大学生的毕业率也非常低。以严谨著称的德国人，怎么会那么轻易颁发他们国际认可度较高的文凭呢！德国的大学是混不到文凭的！
我在是否出国或是否坚持留在德国的问题上一贯的主张是：权衡利弊，理性抉择。不要不知道德国什么样就疯狂学德语，一头扎到枯燥的语法里浪费精力和财力，有这钱不如先到德国旅游一趟，到大学里实地考察一下，看看是不是自己喜欢的生活；不要不知道土豆大餐什么滋味就说誓不回头，要知道德国的天气一年没几天阳光，德国的食品就是中国人的乡下饭，你还买不到更好的原料改良它；德国人虽然很友好、善良、有教养，但是他们不随便敞开心扉，而且骨子里终究觉得你是发展中国家的难民，这感觉类似于有教养的中国城里人对待勤劳的进城民工，友好中透着居高临下。如果你没有很强的生活能力，独立的奋斗精神，麻木的味蕾、肠胃和神经，在德国的日子可以变得很可怕。还有很重要的一点，任何投资都是为了回报，花大把的银子和青春，为的不是回国作海带啊！你要想好自己出国奋斗的几年，甚至近十年国内会发生什么？我97年本科毕业，当时出国的人多风光，可是02年这批人老老实实读好书，拿到学位，回到国内面临的是没有工作经验，很难找到理想的工作；没有积蓄，无奈的看着房价疯涨；更可惜的是，在国外艰苦奋斗的几年有人错过了谈恋爱的好时光，回国找个理想的伴侣也不那么容易，高学历、低收入、加上自己的海外经历，只能在同样出过国的人群里搜索，难上加难！
我没有一点幸灾乐祸的意思，只是想说，出国拿个海外学历不容易。不是Intel好，就可以人人作盖茨。适合自己的才是最好的。成功留学归来的不在少数，可是没有人注意到后面还有更大的基数。如果觉得不好，很不好，何必浪费青春在外面混呢？外国人都看好我们的国内市场，960万平方公里怎么会没有你的发展机遇？中国人的俗语不是都有道理的，"好马不吃回头草"现在就不一定是对的,“既来之，则安之”也不适用所有背景。中国的教育体制最大的问题是，让所有求学的人都选择同一座独木桥，但这是中国国情。德国的中学毕业生也只有30％直接选择大学，更多人是根据自己的实力选择一个职业接受培训。中国人历来是以善于变通著称的，现代的年轻人更应该学会理性选择，尤其到了理性的德国人的一亩三分地上。
希望在海外和尚未走出国门地犹豫中的年轻人能看到这篇文章。衷心希望每个人在追逐理想的道路上顺利,幸运！
摘自新浪网“混在都市”博客
