想求一则德语短小的笑话，帮帮忙！！谢谢
可打印查看
想求一则德语短小的笑话，帮帮忙！！谢谢
es ist agfrett```
刚帮你问来的，希望能帮你.--引用:
作者: 辣辣
你德文好，请翻译给我们好吗？ 谢谢.
Ein alter Araber lebt seit mehr als 40 Jahren in Chicago. Er würde gerne in seinem Garten Kartoffeln pflanzen, aber er ist allein und alt und schwach. Sein Sohn studiert in Paris.
Deshalb schreibt er eine E-Mail an seinen Sohn:
"Lieber Ahmed, ich bin sehr traurig weil ich in meinem Garten keine Kartoffeln pflanzen kann. Ich bin sicher, wenn Du hier wärst, könntest Du mir helfen und den Garten umgraben.
Ich liebe Dich.
Dein Vater!"
Prompt erhält der alte Mann eine E-Mail:
"Lieber Vater, bitte rühre auf keinen Fall irgendetwas im Garten an. Dort habe ich nämlich 'die Sache' versteckt.
Ich liebe Dich auch.
Ahmed"
Keine sechs Stunden später umstellen die US Army, die Marines, das FBI und die CIA das Haus des alten Mannes.
Sie nehmen den Garten Scholle für Scholle auseinander, suchen jeden Millimeter ab, finden aber nichts.
Enttäuscht ziehen sie wieder ab.
Am selben Tag erhält der alte Mann noch eine E-Mail von seinem Sohn:
"Lieber Vater, sicherlich ist jetzt der Garten komplett umgegraben und du kannst die Kartoffeln pflanzen. Mehr konnte ich aus der Entfernung leider nicht für Dich tun.
Ich liebe Dich.
to xiaoxiaohua....
这个其实是耍 US Army, die Marines, das FBI und die CIA 的。。。。
就是一个住在chicago很多年的老人想在他的花园种土豆，但是自己太老了，一个人没力气， 所以就写EMAIL给他在法国学习的儿子求救。。。
他儿子回Email说， 爸爸，你千万不要不要动花园的地， 因为我有"东西"藏在那里。。。
然后几个小时后美国军队，FBI, CIA等人就来挖花园， 而且是一毫米都不放过， 之后他儿子又给他爸爸写了Email 说， 爸爸， 现在 花园的土应该挖的差不多了吧， 你可以种土豆了， 我离你那么远， 也只能帮那么多了。。。。。
谢谢猪猪. :28:引用:
作者: ^猪猪^