was ist Sariputra
可打印查看
was ist Sariputra
知不知道wikipedia?
Sariputta (Pâli, wörtlich "Sohn der Shari", Sanskrit "Shariputra") war einer der beiden Hauptschüler Buddhas. Sariputta gilt in der buddhistischen Tradition als "Rechte Hand" Buddhas und ist neben Mahamoggalana, der für seine übernatürlichen Kräfte bekannt war, der weisheitsmächtigste aller Hauptjünger Buddhas. Für seine Fähigkeiten in der Weitergabe der Lehre (Dhamma) erhielt Sariputta zu Lebzeiten den Titel Dhammasenapati ("Feldherr der Lehre"). Laut Überlieferung erlangte Sariputta die Vollendung (Nibbana) während einer Lehrdarlegung Buddhas.
我知道，他是佛主十大第子之一，您知道德文舍里子如何翻译吗，老外说是胆结石引用:
作者: kamikaze
sarira
先拿这个凑合一下吧
Sepultura
http://www2.uol.com.br/sepultura/news/mm_gde.jpg
有胆结石这个说法，当然这个说法对佛教徒来说是不接受的。
引用:
作者: kamikaze
Sarira bedeutet Hülle oder Körper. In bezug auf den Menschen werden u. a. unterschieden:
Sthula-sarira
Das Sthula-sarira ist der grobe physische Körper.
Linga-Sarira
Der Ausdruck Linga-sarira, der „Körper", d. h. das ätherische Modell des Körpers, bezeichnet den Doppelgänger oder den „Astralkörper" des Menschen oder des Tieres. Das Linga-sarira ist das EidoIon der Griechen, der vitale und prototypische Körper; die Reflexion des Menschen aus Fleisch. Es wird vorher geboren, und es stirbt oder entschwindet mit dem Zerfall des letzten Atoms des Körpers.
Karana-sarira
Das Karana-sarira, der „Kausalkörper", ist in seiner Bedeutung dual. Exoterisch ist es Avidya, „Unwissen", oder die Ursache für die Evolution eines menschlichen Egos und seine Reinkarnation, also das niedere Manas. Esoterisch entspricht der Kausalkörper oder Karanopadhi im Taraka-raja-Yoga dem Buddhi und dem höheren Manas oder der Spirituellen Seele.
Sukshma-sarira
Das Sukshma-sarira, der traumähnliche, illusorische Körper, ähnelt dem Manasa-rupa oder „Gedankenkörper". Es ist das Gewand der Götter oder der Dhyanins und der Devas. Von den Taraka-raja-Yogins wird es Sukshmopadhi genannt.