新华网消息：英国《金融时报》5月14日发表文章，题目是“都江堰救援现场目击记”，文章摘要如下。
5月13日,一名等待孩子消息的家长看到一名遇难学生的遗体被抬出后，奋力向前冲去。当天，救援人员继续在四川都江堰市聚源镇聚源中学冒雨进行救援工作，虽然地震造成大量伤亡，但仍有迹象表明废墟中有幸存者。 新华社记者王建华摄5月14日，两名妇女在操场上找到遇难学生的遗体后悲伤不已。 当天，在四川省德阳市东汽体育馆前的塑胶操场上，许多家长前来认领自己孩子的遗体，场面令人痛心不已。据了解，截至记者发稿时，德阳市东汽中学的救援人员已在废墟中找到88具遗体。 新华社记者王建华摄12日下午发生地震时，杨雪芹(音)她们班正在学校操场上。“我们班很幸运，其它很多班级都在教室里，我们目睹教学主楼坍塌，”14岁的杨雪芹13日返回都江堰市聚源中学时说道。该校有数百名师生在地震中被埋在废墟之下。到13日下午，悲痛欲绝的家长和赶来救援的官兵已经把学校操场变成了泥潭。他们连夜工作，以期尽早救出被掩埋的数百名学生。
泥浆里散落停放着几十名孩子的尸体。他们都只有13至15岁。号啕大哭的亲属们围在他们四周，为他们焚烧冥币，浓烟冲天。每当爆竹响起，就意味着有一具尸体被发现，也再次引发一阵号啕大哭。
5月13日，救援人员在聚源中学将一名刚刚从废墟中找到的遇难学生遗体抬离现场。当天，救援人员继续在四川都江堰市聚源镇聚源中学冒雨进行救援工作，虽然地震造成大量伤亡，但仍有迹象表明废墟中有幸存者。 新华社记者王建华摄两排官兵和警察阻拦着悲痛欲绝的家长，不让他们靠近坍塌的教学楼。在废墟上，几十名官兵正在传递搬运碎石，搜救更多被掩埋的学生。每当发现一名孩子的尸体，四名战士就用布盖住孩子的脸，然后用门板或其它临时担架将尸体抬出，穿过惊恐不安的亲属人群，将尸体放在泥地上，等待家长认领。“我真受不了，”一名战士边说边急忙从一具尸体旁跑开，跑回废墟上继续搜救。
5月14日，四川德阳市汉旺镇百姓前来认领死者的遗体。 此次汶川地震中，四川德阳市汉旺镇受灾严重，许多楼房垮塌或严重扭曲变形，不少人被埋在瓦砾下或困在楼屋中。 新华社记者 李明放 摄据美联社聚源5月13日报道，通过从校舍废墟中清理出来的通道，救援人员抬出了学生的尸体。
彻夜的大雨过后，操场上一片泥泞。地震遇难者的尸体裹着床单和毯子，安放在操场一侧的防雨布下。有些床单上血迹斑斑。
一些家属点起了香火，其他人则燃放爆竹。不过，大多数人已经由于惊恐过度而变得麻木，静静地守在三十几具尸体旁边。
据悉，共有将近900名学生困在校舍的废墟下，大多至今生死不明。在雨中苦等了一夜后，守在聚源中学的数百名学生家属心急如焚。
聚源中学的砖混结构教学楼大部分已经倒塌，但有一段铺着瓷砖的楼梯安然无恙，立在瓦砾之中。一面墙壁的黑板上还可以看到彩色粉笔写下的字迹。5月13日，在四川都江堰市聚源镇聚源中学，当地群众焦急等待救援消息。 目前，救援人员仍继续在四川都江堰市聚源镇聚源中学冒雨实施救援。 5月12日地震发生时，聚源中学教学楼除两边楼梯间以外全部垮塌，24个班级的学生大多被埋在废墟下面。 新华社记者王建华摄
家属们浑身湿透，满脸绝望，在冷雨中守候了一夜。有些人蜷缩在雨伞下。其他人则挤在操场上的两顶蓝色帐篷里。
三台庞大的起重机吊起了汽车般大小的混凝土板。一支携带镐、铁锹和电锯的救援队正在清理废墟。
现场还有中国的一支专业地震救援队，身穿背后印有“中国”字样的橙色工作服。他们的卡车上装满了专业设备，用于探测受困幸存者的声息，此外还有清理瓦砾的切割工具及重型装备。5月14日，在地震重灾区北川县，一名男子看到亲人的遗体后，不禁失声痛哭。 新华社记者 陈燮 摄
据法新社聚源5月14日报道，15岁的杨娟(音)在学校倒塌前10多秒逃了出来，但是包括她同学在内的其他数千名学生却没这么幸运。
在周一强烈地震发生时，中国西南的学校都挤满了上课的学生。学校被震垮，学生和老师被埋在瓦砾之中。
当时，杨正在聚源中学三层和她的34名同学在上数学课，突然墙开始剧烈晃动。
她说，“我的数学老师反应很快。她叫我们赶快下楼，到开阔地上去。班上没有一个人受伤。”
很快，这座5层楼的学校大部分都垮了，学生们被困在钢筋水泥的废墟之中。
杨在大雨中打着伞，站在学校的废墟前，她说，“我不敢相信这真的发生了。我觉得我在做梦。” 同样15岁的何星浩(音)没能逃生。他的尸体在地震几小时之后从瓦砾中被拖出，他悲痛欲绝的父母准备为他料理后事。
5月14日，张关蓉在丈夫谭千秋的遗体旁痛哭。 受汶川地震影响，四川省德阳市东汽中学教学楼坍塌。在地震发生的一瞬间，该校教导主任谭千秋双臂张开趴在课桌上，身下死死地护着4个学生，4个学生都获救了，谭老师却不幸遇难。
