说来难以置信,我竟然今天才发现本版。呵,欧拓创立之早,我来欧拓潜水之久,对自己的后知后觉汗一个。
前些天发个贴,介绍在KHM的台北故宫博物院珍贵文物展出,斟酌之后方发在消费板块。彼时还犯嘀咕,大小也是个留学生论坛,竟无文化版。
不过仔细考究起来,也不怪我。格物致知,如我没记错的话,虽出自儒家典籍,但在清末洋务学习西洋之时,用来特指“自然科学”,如物理化学之类。后来我们借鉴日本术语,将大量西方人文科学、自然科学术语中文翻译确定下来,格物致知也就不大用了。
总归有过这段历史,因此此词我觉得与版主对本版介绍略有偏差。自然科学自然是的了,但人文哲学则不应包括在格物致知内。
呵呵,个人愚见,以付看客一笑。