PDA

浏览完整版本 : 有学翻译的么?


eskimogirl
11-07-26, 01:09
好像翻译只有研究生，要求有相关本科学历才能学吧? 有没有可能没有语言方面的本科，但是母语是汉语，德语和其他语言有一定水平证明的直接上研究生呢? 另外问下笔译和口译哪个容易些呢? 笔译是不是作业量很大啊?
tsien
11-07-27, 18:16
笔译和口译都很难。另外翻译专业是有自己的本科的，但不叫übersetzen，而叫Transkulturelle Kommunikation。
eskimogirl
11-07-29, 14:44
我应该是脑残了一下理解错了翻译专业研究生的要求，应该是本科学语言相关的才行吧？Transkulturelle Kommunikation的本科怎么样？也很费时间么？需要什么条件才能注册啊？他们提供选择的语言里没有汉语，那母语又不是德语的，该怎么选呢？
yaochenhui
11-08-02, 17:36
我应该是脑残了一下理解错了翻译专业研究生的要求，应该是本科学语言相关的才行吧？Transkulturelle Kommunikation的本科怎么样？也很费时间么？需要什么条件才能注册啊？他们提供选择的语言里没有汉语，那母语又不是德语的，该怎么选呢？


提供的语言里有汉语的，看Student Point上的信息。