绿宝石
11-05-25, 21:32
尊敬的陈博士,
我收到了FINANZAMT的两封EMAIL在我的ONLINE信箱.
一封是Einkommensteuerbescheid 2010 (https://finanzonline.bmf.gv.at/fon/databox?AKTION=ANZEIGE&ID=130288c3466&IID=yejmg04Ry2b1cNb5Bo4sxMRPqyaQZqY&W=J&reqkey=PwtfqNw795PEt7ZT&)
这封里面说, 我可以得到一定数目,到我的银行帐号,
但还有一封是Freibetragsbescheid 2012 (https://finanzonline.bmf.gv.at/fon/databox?AKTION=ANZEIGE&ID=130288c3466&IID=ywunZ4hbKrYuBd77SfIeZVdNF26ghxZ&W=J&reqkey=PwtfqNw795PEt7ZT&)
说的好象是从我2010年的费用里可以退税的项目,到2012年可以免税,每个月70欧左右.
这个是什么意思? 好象要叫我把这张纸给我的雇主?
我不知道怎么办, 如果我把这个免税通知给我的公司,那我是不是收不到第一封信上所说的钱了?
请您多多指教.
谢谢!
我收到了FINANZAMT的两封EMAIL在我的ONLINE信箱.
一封是Einkommensteuerbescheid 2010 (https://finanzonline.bmf.gv.at/fon/databox?AKTION=ANZEIGE&ID=130288c3466&IID=yejmg04Ry2b1cNb5Bo4sxMRPqyaQZqY&W=J&reqkey=PwtfqNw795PEt7ZT&)
这封里面说, 我可以得到一定数目,到我的银行帐号,
但还有一封是Freibetragsbescheid 2012 (https://finanzonline.bmf.gv.at/fon/databox?AKTION=ANZEIGE&ID=130288c3466&IID=ywunZ4hbKrYuBd77SfIeZVdNF26ghxZ&W=J&reqkey=PwtfqNw795PEt7ZT&)
说的好象是从我2010年的费用里可以退税的项目,到2012年可以免税,每个月70欧左右.
这个是什么意思? 好象要叫我把这张纸给我的雇主?
我不知道怎么办, 如果我把这个免税通知给我的公司,那我是不是收不到第一封信上所说的钱了?
请您多多指教.
谢谢!