PDA

浏览完整版本 : XX市公安局XX区分局XX派出所，这个怎么翻译的呀？明天就要去公证了，紧急。。。


一朵牵牛花
10-12-23, 18:08
无犯罪证明的翻译：

居住于我辖区XX，女，生于19XX年XX月XX日，现住XXXX，至2010年12月22日无犯罪记录。


XX市公安局XX区分局XX派出所

这个怎么翻译的呢？ 紧急啊，明天就要去公证处了。谢谢大家了！
陈上伟
10-12-23, 22:24
无犯罪证明的翻译：

居住于我辖区XX，女，生于19XX年XX月XX日，现住XXXX，至2010年12月22日无犯罪记录。


XX市公安局XX区分局XX派出所

这个怎么翻译的呢？ 紧急啊，明天就要去公证处了。谢谢大家了！

公证处会为你翻译，并公证的。
一朵牵牛花
10-12-27, 10:30
呵呵，最后没用到这个xx公安局xx区分局xx派出所，证明开出来直接做了公证书，翻译都是自己搞定的，省钱。。。