登入论坛

浏览完整版本 : 请德语好的朋友帮忙翻译一下



蓝续近圆
10-09-04, 22:49
大致我能看懂,上面说需要我老公的身高和眼睛的颜色,,但是怎么给他们证明呢?是去MA35说一生就可以了,还是要照片之类的?有朋友遇到过累死的事情吗?


Einreichbestätigung

Wir bestätigen,dass Ihr Gatte am 17.8.2010 bei uns einen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltskarte (Angeh.eines EWR-oder Schweizer Bürgers)gestelt haben.

Nachzureichende Unterlagen:
Bekanntgabe der Korpergrosse und augenfarbe des Gatten

Termin:dringeld-auch per email oder Fax!

Bei etwaigen Fragen bzw.bei Fragen ihren Antrag betreffend,wählen sie bitte die Klappe ihres zuständigen Sachbearbeiters ab 13.00 Uhr.

陈上伟
10-09-04, 23:17
直接告诉他们知道就行了。

蓝续近圆
10-09-04, 23:45
直接告诉他们知道就行了。
谢谢陈博士