求明师指点

[林森]

今天学德文，被一些单词整晕了。LESEN.VORLESEN.VERLESEN 。在单词前面加上VER和VOR 就变成其他的意思了吧。其他动词前面加上这2个东东以后，有没有规律可寻啊。

[此帖已删]

对，动词加前缀，意思肯定是要变的
但是有很多不同情况
ver往往有“错”的意义，比如verlesen可以是“读错”，但是要注意这个动词的用法是“sich etwas verlesen”
但verlesen也可以是宣读或者完全另外一个意思： 挑拣
建议在学习过程中把加前缀的动词单独作为一个新词来学
虽然会增加一些记忆量，但这样才不容易出错

[林森]

多谢指点

[此帖已删]

不客气