一个德语的问题，麻烦大家解释一下。

[hobbygenie]

我有一个朋友今天拿到论文的题目，Thema描述中有这么一句。

Regalschlichtpläne als Instrument zur Steigerung des Absatzs am Point of Sale.
Erhebung und Lösungsansötze am Fallbeispiel Toni's Freilandeier.