临时翻译工作

[Logitech]

工作时间：3月3，4，5，6号全天（8：00-20：00）
3月7号上午半天
3月10号下午半天
3月11号全天
地点：展览中心
工资：400欧元
联系电话：0699-12819592

[happy]

翻译现在也这么便宜了？一个小时5，5欧元？强烈震撼中。。。。。。。

[fany0402]

是德文翻译还是英文翻译呢？

[ubiquitous]

是呀，有点便宜了~~~现在想想真不该出国，等我们学完了什么都降价了，还不如回家种田现在食品都涨价了。。。 。。。:10:

[你太有才了]

是呀，有点便宜了~~~现在想想真不该出国，等我们学完了什么都降价了，还不如回家种田现在食品都涨价了。。。 。。。:10:几年前就该在国内养猪的说.

[windygal]

现在翻译这么便宜吗？

[Logitech]

如果持有翻译证价格当然不是这个数字啦！
他们的工作是搭展览台，有两三个中国工人，就必要的时候咨询一下客户简单事宜，基本上没什么事，只是要陪同在旁边

[ubiquitous]

这么看来工资还不错~~但是应该局限于男生来做了:58:

[JXJ]

还有2楼的5.5是按7个全天算出来的。一楼写着有2个半天，不知是4个小时的意思还是什么，那样每个小时就能达到7欧多点了。

[fany0402]

如果米有钱了，就请十个翻译，一个忙着，九个闲着。我愿意！

[happy]

9 楼的，如果你方便的话请用计算器算一下，尽管我口头算得不是那么精确，5个全天，2 个半天， 总共是6天，每天12个小时，那就是72 mal 5,5 ist gleich 396.我觉得我算得没错吧！！！一天7欧多，剩下的钱你给啊？

[JXJ]

哦，我按10个小时每天算的，一天不可能没有休息吧。如果休息的时间都用工资算那你的对了。

[mini]

还要把休息时间扣除来算？ 铁人啊？？

那干脆把上厕所的时间也扣一扣吧。其实一天只需工作9小时的

[JXJ]

我在老外那里都扣掉的。厕所倒是没有被扣，不过在billa还是什么公司有过后来打官司了。

[dodolo]

这种展会一般没有什么休息的，工作倒也不累，只是时间上拖得长人走不开
8：00--20：00是展会开放时间，中间有吃饭时间
包饭吗？工作餐