PDA

浏览完整版本 : 中文真偉大﹗竟然有只能看,不能讀的文章﹗



闲云野鹤
07-09-30, 01:26
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的國語發音都是 shi。
《施氏食獅史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!

《施氏食獅史》
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,
使是十獅逝世。氏拾是十獅屍, 適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,
實十石獅屍 。試釋是事。

注意︰只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。

Shoo
07-09-30, 01:27
嘎嘎~~~~~

孙小美
07-09-30, 02:08
有才华~!。。。

维也纳森林
07-09-30, 03:00
可以做标准的饶口令教材

^猪猪^
07-09-30, 10:43
太难了。。。。
看都看不懂意思。。。

樱桃小丸子~
07-09-30, 11:17
这个好 如果放中学课本里就好了..
老师如果让背书~~就背...是是是是是是是~~~

家里闲置太多
07-09-30, 11:26
这个好 如果放中学课本里就好了..
老师如果让背书~~就背...是是是是是是是~~~

恩~哈哈~

不过如果要默写就……:18:

闲云野鹤
07-09-30, 17:07
恩~哈哈~

不过如果要默写就……:18:
好黑的主意啊~你以后可千万别当老师~呵呵。。:20:

家里闲置太多
07-09-30, 17:15
好黑的主意啊~你以后可千万别当老师~呵呵。。:20:


以前就给老师这么整地,哈哈~

不过我的职业不是老师~不当不当,呵呵~

依黛菜
07-09-30, 17:55
:26:我发现我的SI和SHI搞的很乱,舌头打结了

ubiquitous
07-10-06, 18:40
这个好有意思哇!!!这要是一个学中文的老外看了,直接就撞墙了吧:37:

楠楠
07-10-06, 19:53
写这个东西的人绝对是个奇才!!

楠楠
07-10-06, 19:54
哈哈,笑得我都喷饭了~~~

粉红马蒂尼
07-10-06, 20:47
恩~哈哈~

不过如果要默写就……:18:


哈哈,这个怎么没想到^^ 大学语文里才学到的~!可怕~!