登入论坛

浏览完整版本 : 奥地利做白日梦调查 [德文的]



JXJ
07-09-20, 20:13
:58::58:白日梦可以实现很多东西的,可以带给人快乐:20:

Jeder Zweite bekennt sich zu Tagträumen
Urlaub, Freizeit und Sex sind die meistgenannten Themen, wenn in Österreich nach den Tagträumen während der Arbeitszeit gefragt wird.

Kurze Erholung
"54 Prozent der Befragten schalten zwischendurch für ein paar Minuten ab, um sich vom Stress zu erholen und sich zu entspannen", sagte Sophie Karmasin von der Karmasin-Motivforschung, die die Interviews im Auftrag des Automatencaterers cafe+co durchgeführt hat.

Zwischen ein und zwei Minuten
Im Schnitt dauert die kurze Erholungspause zwischen ein und zwei Minuten. Ein Drittel der Befragten "träumen" mehrmals pro Woche tagsüber, vier Prozent sogar öfter als zehnmal täglich. "Tagträume sind ein wichtiger Zugang, um den Alltag kurz auszublenden", so Karmasin.

Positive Effekte
56 Prozent der Befragten fühlten sich nach wenigen Minuten Entspannung besser als zuvor. Die Hälfte gab an, ausgeglichener zu sein, 33 Prozent meinten, sich geistig wacher fühlen.

"Tagträume haben nicht nur eine psychohygienische Wirkung, sie helfen auch, den Arbeitstag besser zu bewältigen", meinte Karmasin.

孙小美
07-09-20, 20:21
:58::58:白日梦可以实现很多东西的,可以带给人快乐

对~!。。。:20:

JXJ
07-09-20, 20:23
对~!。。。:20:哈哈,知道你最清楚了,我也有做白日梦阿,哎...

`~︶の尐蟹
07-09-20, 22:27
要求翻译>.<

JXJ
07-09-20, 22:32
要求翻译>.<晕,你想累死我阿...如果有机会可以慢慢的给你讲一遍。

简单的说法就是做白日梦比不做好:13:

`~︶の尐蟹
07-09-22, 01:35
晕,你想累死我阿...如果有机会可以慢慢的给你讲一遍。

简单的说法就是做白日梦比不做好:13:
挖 .你说的!有机会给我补习下德文吧~:20:
PS:确实啊.做白日梦的人说明心理健康.

JXJ
07-09-22, 11:52
挖 .你说的!有机会给我补习下德文吧~:20:
PS:确实啊.做白日梦的人说明心理健康.一定。

后面那句就不是很赞成了,做白日梦是因为心理不健康才对吧,因为很多东西不能实现,只能用梦想来实现啦:5: