pepy
16-12-31, 13:26
陈博士：
您好，我上个月里陆续申请了Familienbeihilfe,递交了材料，然后又申请了哺育金，提交了材料。前天收到保险公司的信（BVA），下面是要求补交的材料：
1、Bestätigung über die Zuerkennung der Familienbeihilfe für Ihren in Kopie 确认发放家庭补助的证明（复印件）
（我记得版上说过，保险公司会自己去问的？因为目前没有收到任何证明，我是不是需要去跟FBH办理处要呢？）
2 schriftliche Bekanntgabe für welchen Zeitraum Sie Kinderbetreuungsgeld beziehen wollen
（moegliche Bezugsdauer bis 03.2018） 计划领取儿童哺育金的时间书面说明
（其实我在申请书里已经勾选了30个月模式，到了2018年3月正好孩子30个月，这是让我自己再确认一下吗？）
3 schriftliche Bekanntgabe für welchen Zeitraum Sie die Beihife zum pauschalen Kinderbetreuungsgeld für einkommensschwache Eltern beziehen wollen (moegliche Bezugadauer 11.2016 bis 11.2017) 计划领取平衡低收入家庭补助的时间书面说明
（抱着试一试的心态申请的，这个也是让我再确认一下时间吗？）
麻烦博士帮我看一下我的理解对不对，顺带解答一下我的疑问。
非常感谢。
顺祝博士元旦快乐！
您好，我上个月里陆续申请了Familienbeihilfe,递交了材料，然后又申请了哺育金，提交了材料。前天收到保险公司的信（BVA），下面是要求补交的材料：
1、Bestätigung über die Zuerkennung der Familienbeihilfe für Ihren in Kopie 确认发放家庭补助的证明（复印件）
（我记得版上说过，保险公司会自己去问的？因为目前没有收到任何证明，我是不是需要去跟FBH办理处要呢？）
2 schriftliche Bekanntgabe für welchen Zeitraum Sie Kinderbetreuungsgeld beziehen wollen
（moegliche Bezugsdauer bis 03.2018） 计划领取儿童哺育金的时间书面说明
（其实我在申请书里已经勾选了30个月模式，到了2018年3月正好孩子30个月，这是让我自己再确认一下吗？）
3 schriftliche Bekanntgabe für welchen Zeitraum Sie die Beihife zum pauschalen Kinderbetreuungsgeld für einkommensschwache Eltern beziehen wollen (moegliche Bezugadauer 11.2016 bis 11.2017) 计划领取平衡低收入家庭补助的时间书面说明
（抱着试一试的心态申请的，这个也是让我再确认一下时间吗？）
麻烦博士帮我看一下我的理解对不对，顺带解答一下我的疑问。
非常感谢。
顺祝博士元旦快乐！