超短期： 诚招德汉或英汉双向口译一名

[haiwangxing]

日期：2007年7月8日，9日， 共两天
时间：每天上午09：00至下午15：00，实际翻译时间2小时15分钟（根据实际情况会稍有变化）
地点：University of Music, 14区
要求：优秀音乐专业在读或毕业生，具有丰富的专业知识，尤其是交响乐和合唱方面，以及德国奥地利音乐历史知识。翻译准确，迅速，随机应变能力强，有相关专业翻译经验者优先
待遇：每天工资100.-欧元，包午餐
联系：请将自我介绍及联系方式发到 j.yang@pegasus.at (j.yang@pegasus.at)

有意者请联系，无意者请勿扰，谢谢！:33:

[JXJ]

有这样的人吗:23:

[haiwangxing]

一定会的...维也纳藏龙卧虎....

[Tracy]

藏龙卧虎是有可能啦～　不过又不是每个人都会来这个网站。。。
闲聊翻译我就应征～^^

viel erfolg beim suchen~~~

[^猪猪^]

闲聊翻译我也行， 哈哈～～～
论坛很多人都没问题了。。。
但是LZ找的这个有点难。。。 很多英文德文好的人都不会上这个论坛，因为中文不够好。。。

[haiwangxing]

是要翻译给国内来的学生啊, 中文不好也不行呢

[haiwangxing]

如果各位有认识的, 就帮忙推荐一下呗...

[min33]

是给从国内来上大师课学生翻译还是?

[haiwangxing]

是国内学生乐队来参赛，组委会安排的相关课程和交流。

[JXJ]

加油吧，能达到全部要求的人奥地利应该没几个吧...

[min33]

努力吧,还有一星期咯,,,主要万一翻译砸咯不好办嘛~~`人家来参加比赛的!
估计找IGP的好些!

[花和尚]

如此要求就这么点钱啊,同声翻译费都是税后每小时100欧啊,从出门就记时了.太狠了吧!!!

[ciao]

一天100？

太便宜了吧。。。。

[haiwangxing]

翻译已经找到，谢谢大家的关注！尤其要感谢来信的朋友们，不能一一回复请原谅！我们会保存大家的联系方式，希望以后能有机会合作。再次感谢！

[宝儿123]

伤自尊啊！！！！