已经到奥，就要按照政府要求学习德语，请问：德语语言考试容易通过吗？每年延长居留都要考试语言吗？etc. 谢谢！

[lijian]

你好！

感谢浏览我的求助贴。

关于德语考试，具体情况是：

我刚刚办理了在奥地利停留1年的那个签证，我叫它“居留签证”吧。办完了，那个人说还需要培训语言，给我一个单子，列了好几个地方，说只有这个单子上的政府才承认考试结果。所以在这里想请问一下各位前辈：
1、那个培训是用汉语还是英语还是德语教学啊？
2、周期是多长时间啊？
3、考试容易通过吗？也和英语一样分为：听说读写 这几部分考试吗？
4、每年延长居留都要考试语言吗？还是就这一次考试啊

还没学呢，谈到考试就先紧张了:1:
请前辈或知情人士指教！多谢！:28::58:

[helloyoko]

别人可以你也可以

[lijian]

别人可以你也可以
谢谢你的鼓励！:58:
我会好好学习的 学会了对自己生活也有帮助 呵呵 这我知道

就是心里没有底 一点基础都没有 挺害怕的:15::10:

[^猪猪^]

谢谢你的鼓励！:58:
我会好好学习的 学会了对自己生活也有帮助 呵呵 这我知道

就是心里没有底 一点基础都没有 挺害怕的:15::10:
基本上每个人刚来的时候都没有基础的，慢慢的就会学会了。。。。

[leronge]

我来回答一下你的问题吧：
1、培训是用德语教学，因为是奥地利人办的学校，中文教学就别指望了，但是老师都懂英语的，听不懂的时候可以请教一下。
2、周期每个学校都不一样，你最好去学校咨询一下。市政府就是要求你完成德语基础课程，但是每个人学习语言的能力不同，完成相同课程花费的时间也因此不一样。
3、如果你认真学了，考试不难。有听、说、读和写。
4、只要你通过这次考试就可以了，以后延居留都没问题了。

[ifewig]

我认识的人里面,凡是肯稍微花点时间学习的,还没有遇到过因为语言考试没有及格的,所以楼主就放心努力学习吧!肯定没有问题的,很多人都是德语0基础就出来这里学习的.

[lijian]

我认识的人里面,凡是肯稍微花点时间学习的,还没有遇到过因为语言考试没有及格的,所以楼主就放心努力学习吧!肯定没有问题的,很多人都是德语0基础就出来这里学习的.
:78:


基本上每个人刚来的时候都没有基础的，慢慢的就会学会了。。。。
:78:

谢谢ifewig和^猪猪^你们的鼓励！我会加油的！通过考试了告诉你们我的好消息。呵呵:28:

大学毕业之后就没有参加过什么考试，心里没有底儿，呵呵！:78:
看到你们的话心里踏实多了。我会加油的！现在吧，年龄大了，没有学习英语那个时候的勇气了，学了一句新的话，都不敢说，胆子变小了。。。。。。

[^猪猪^]

:78:


:78:

谢谢ifewig和^猪猪^你们的鼓励！我会加油的！通过考试了告诉你们我的好消息。呵呵:28:

大学毕业之后就没有参加过什么考试，心里没有底儿，呵呵！:78:
看到你们的话心里踏实多了。我会加油的！现在吧，年龄大了，没有学习英语那个时候的勇气了，学了一句新的话，都不敢说，胆子变小了。。。。。。
学习德文（语言）很重要的一点是， 一定要用德文(该语言)和同学多交流。。。 这点很重要。。。
不然你学了很多很多的词汇， 但是不敢又不会说， 那还不如不要学算了。。。

[lijian]

学习德文（语言）很重要的一点是， 一定要用德文(该语言)和同学多交流。。。 这点很重要。。。
不然你学了很多很多的词汇， 但是不敢又不会说， 那还不如不要学算了。。。

恩 好的 记下了!
谢谢你！^猪猪^ 这么迅速的回复！
感觉真好 呵呵:58::58::58:

[JXJ]

学习德文（语言）很重要的一点是， 一定要用德文(该语言)和同学多交流。。。 这点很重要。。。
不然你学了很多很多的词汇， 但是不敢又不会说， 那还不如不要学算了。。。晕，最后那句....

读大学是需要先通过语言班才能去上的，不想学也要去上的....:7:

[^猪猪^]

恩 好的 记下了!
谢谢你！^猪猪^ 这么迅速的回复！
感觉真好 呵呵:58::58::58:
哈哈，在线回复的当然快了。。。

其实只要你稍微用过一点学习， 不难的， 就是语法有点难，要多读德文书籍。。。。
比如我， 我属于比较懒的人，不爱学习， 平时很少特地去背词汇， 基本上没有背过。。。
但是我和同学沟通的多， 就算说不懂，也想办法用肢体语言和他们沟通。。。

那样会对自己有很大的帮助的，，，，

[^猪猪^]

晕，最后那句....

读大学是需要先通过语言班才能去上的，不想学也要去上的....:7:
最后那句说的是实话啊。。。。。

[lijian]

哈哈，在线回复的当然快了。。。

其实只要你稍微用过一点学习， 不难的， 就是语法有点难，要多读德文书籍。。。。
比如我， 我属于比较懒的人，不爱学习， 平时很少特地去背词汇， 基本上没有背过。。。
但是我和同学沟通的多， 就算说不懂，也想办法用肢体语言和他们沟通。。。

那样会对自己有很大的帮助的，，，，

我呢，现在再看一本叫做“德语速速成”的书。不时很厚，里面都是比较基础的，吃啊 喝阿 看病阿 问路啊 这些。现在的想法就是哪怕不会写，我要先学会说！这样生活才不会那么难，否则到了超市找不到东西都不知道该怎么问人家:1:

对了，问一个题外话，你考驾照了吗?好考吗？我觉得在这里只会骑自行车，太难了:10::18:

[^猪猪^]

我呢，现在再看一本叫做“德语速速成”的书。不时很厚，里面都是比较基础的，吃啊 喝阿 看病阿 问路啊 这些。现在的想法就是哪怕不会写，我要先学会说！这样生活才不会那么难，否则到了超市找不到东西都不知道该怎么问人家:1:

对了，问一个题外话，你考驾照了吗?好考吗？我觉得在这里只会骑自行车，太难了:10::18:
哈哈， 我2年前就想考了，一直拖到现在也还没有去考。。。。
不过现在下定决心暑假一定要去考。。。。。

[lijian]

哈哈， 我2年前就想考了，一直拖到现在也还没有去考。。。。
不过现在下定决心暑假一定要去考。。。。。

好啊！祝你一切顺利！
考完了，给我们介绍一下经验-----报名、培训、考试过程阿等等 呵呵

不知不觉，你又成了前辈了 :28::28:

[^猪猪^]

好啊！祝你一切顺利！
考完了，给我们介绍一下经验-----报名、培训、考试过程阿等等 呵呵

不知不觉，你又成了前辈了 :28::28:
晕。。。。。
我成什么前辈啊？？ 绕了我吧？？？？？

[lijian]

晕。。。。。
我成什么前辈啊？？ 绕了我吧？？？？？

呵呵 你可千万别晕。。。。。。:15:
要不然我再发现了新问题 就没人这么迅速的解答啦:28: 痛苦死我

:58::58::58::58::58::58::58::58:

[^猪猪^]

呵呵 你可千万别晕。。。。。。:15:
要不然我再发现了新问题 就没人这么迅速的解答啦:28: 痛苦死我

:58::58::58::58::58::58::58::58:
哈哈， 过了今天我大概会4天不会上网，所以不晕也不能那么快回答你了。。。。

[keynes1983]

我呢，现在再看一本叫做“德语速速成”的书。不时很厚，里面都是比较基础的，吃啊 喝阿 看病阿 问路啊 这些。现在的想法就是哪怕不会写，我要先学会说！这样生活才不会那么难，否则到了超市找不到东西都不知道该怎么问人家:1:

对了，问一个题外话，你考驾照了吗?好考吗？我觉得在这里只会骑自行车，太难了:10::18:


那本书zu alt了.......

[^猪猪^]

那本书zu alt了.......
哈哈，还好了，老不一定不好， 不过里面没有新的rechtschreibung倒是真的。。。。
那本书好像我出国那年前几年就出来了～～～

[lijian]

那本书zu alt了.......

什么意思？我看不懂啊:1:
中文吧 呵呵

[lijian]

哈哈，还好了，老不一定不好， 不过里面没有新的rechtschreibung倒是真的。。。。
那本书好像我出国那年前几年就出来了～～～

这本书怎么啦?没有什么？
我看不懂 请指教 呵呵

学习这书没有问题吧 里面的句子是不是很陈旧呢？就是说是不是就的德语？

[JXJ]

那本书zu alt了.......


哈哈，还好了，老不一定不好， 不过里面没有新的rechtschreibung倒是真的。。。。
那本书好像我出国那年前几年就出来了～～～

难道书没有新的版本吗？ 我记得有一些是每两年出一本新版的。


PS： lijian， "zu alt" 的意思是"太老了".因为7-8年前奥地利的语法改了，现在的叫Neue Rechtschreibung,以前的叫 Alte Rechtschreibung. Neu 是新， alt是旧。

[^猪猪^]

难道书没有新的版本吗？ 我记得有一些是每两年出一本新版的。


PS： lijian， "zu alt" 的意思是"太老了".因为7-8年前奥地利的语法改了，现在的叫Neue Rechtschreibung,以前的叫 Alte Rechtschreibung. Neu 是新， alt是旧。
不过词没有变， 就是写法变了。。。。

[潘丽花]

如果德语和英语只会一点点，就是英语基础也很糟糕，那如何学习？

[jayjay]

如果德语和英语只会一点点，就是英语基础也很糟糕，那如何学习？
逼自己呗。跟你老公学啊，实在不行有中国人开的私人的那种，可以去上…………

[keynes1983]

哈哈，还好了，老不一定不好， 不过里面没有新的rechtschreibung倒是真的。。。。
那本书好像我出国那年前几年就出来了～～～

那本书到现在还在用马克做货币单位，初版的时候还有BRD和DDR的区别，估计都快比你大了

[keynes1983]

难道书没有新的版本吗？ 我记得有一些是每两年出一本新版的。


PS： lijian， "zu alt" 的意思是"太老了".因为7-8年前奥地利的语法改了，现在的叫Neue Rechtschreibung,以前的叫 Alte Rechtschreibung. Neu 是新， alt是旧。

不过就在《德语速成》这本书所面向的对象和所要达到的程度上，奥地利德语和德国德语的差距基本上可以忽略不计。

[玛雅]

那有速成的语言!
只有多说,敢说,多听,多看!
我的听力就不是很好,所以经常一边开车,一边听radio!可以了解奥地利很多东西

[keynes1983]

人家只是起一个书名....

[lijian]

难道书没有新的版本吗？ 我记得有一些是每两年出一本新版的。


PS： lijian， "zu alt" 的意思是"太老了".因为7-8年前奥地利的语法改了，现在的叫Neue Rechtschreibung,以前的叫 Alte Rechtschreibung. Neu 是新， alt是旧。

谢谢！

我翻了一下，的确有些旧了：2001年3月第一版，2001年12月份第3次印刷:23:

如果学习完了之后 不影响我和讲德语的人交流就行。我也不知道里面啥样 才看到第3课:20:

[羽封寒]

我觉得英语不怎么好根本就是个优点，起码对于学德语来说。。。。

第二呢，我觉得最重要的不是努力和聪明，是毅力

[克隆大虾]

奥地利停留1年的那个签证，我叫它“居留签证”吧?


我是到维也纳技术大学公派联合培养1年，请问一下“居留签证”，怎么办？

[gristy]

楼主拿得应该是 定居的家庭居留吧，然后一年一年的续，楼上的来这里培训一年，那就是在中国直接拿一年居留，到期后回去。

[lijian]

奥地利停留1年的那个签证，我叫它“居留签证”吧?


我是到维也纳技术大学公派联合培养1年，请问一下“居留签证”，怎么办？

1、学校没有负责人给你办这个事情吗？应该有统一负责的人吧
2、看看你签证的时间，我觉得如果签证是半年的，你在他到期之前续签签证就可以了吧，有必要办理居留吗？

我没有办过 不能帮你了:15:

[lijian]

楼主拿得应该是 定居的家庭居留吧，然后一年一年的续，楼上的来这里培训一年，那就是在中国直接拿一年居留，到期后回去。

对。家庭居留的这种，一年一年续。慢慢来。还不一定定居这里呢。

[neuesleben]

我是去年在维也纳alpha 上了2个月的德语课,然后就有一个结业考试,是stufe C1,后来我拿到登记处,问了下,然后给他们看了这个zeugniss,他们就说我已经过了这里的德语要求了,以后申请国籍时也不用考试了,.补充下,我在国内学了一会德语的.......

[jayjay]

我是去年在维也纳alpha 上了2个月的德语课,然后就有一个结业考试,是stufe C1,后来我拿到登记处,问了下,然后给他们看了这个zeugniss,他们就说我已经过了这里的德语要求了,以后申请国籍时也不用考试了,.补充下,我在国内学了一会德语的.......
申请国籍只要你是外国人肯定要考试。德语成绩是针对拿5年长期居留的。你要申请奥国际还是要考试，不是德语考试，而是知识性的考试…………懂了不？:38:

[gristy]

对哦，申请国籍的时候要进行知识考试

[lijian]

这么复杂啊 不知道外国人申请中国国籍是不是也这样复杂

[Shindy]

刚来的时候也是一点基础都没有，在国内的时候一直犹豫要不要来这儿，后来签证很快下来了也就过来了。。。开始一句德语不会，没少受奥国猪的气。。。。。。二楼说得没错，套用在德国插队的日子里的一句话“别人能行你也能行 ”

[lijian]

刚来的时候也是一点基础都没有，在国内的时候一直犹豫要不要来这儿，后来签证很快下来了也就过来了。。。开始一句德语不会，没少受奥国猪的气。。。。。。二楼说得没错，套用在德国插队的日子里的一句话“别人能行你也能行 ”

谢谢鼓励！我会好好学的 呵呵。
由于进步太慢了 我已打开德语书 就爱看第一课
往后翻 翻不动 真是个事儿啊:1:

[leokaili]

ich auch:20::20::20:

[leokaili]

:30:
谢谢鼓励！我会好好学的 呵呵。
由于进步太慢了 我已打开德语书 就爱看第一课
往后翻 翻不动 真是个事儿啊:1:

[lijian]

报班了 11月开始正式学习 学期应该到明年的11月份结束
祈祷啦 一定good good study, day day up.

[gristy]

楼上的美女,恭喜你啊,你也拿到居留了?可是奇怪,我也拿到居留了,为什么政府没有让我学习德语,我老公说政府的人说要明年才学习,而我女儿拿的身份和我一样是一年的,可我孩子不到15周岁,居然她和我一样都可以自由进入劳工市场!搞不明白什么意思

这里没有强制让你学德语，都是自己去学的。但是如果延居留没有德语成绩A2会比较麻烦。

[xiao you]

你好！

感谢浏览我的求助贴。

关于德语考试，具体情况是：

我刚刚办理了在奥地利停留1年的那个签证，我叫它“居留签证”吧。办完了，那个人说还需要培训语言，给我一个单子，列了好几个地方，说只有这个单子上的政府才承认考试结果。所以在这里想请问一下各位前辈：
1、那个培训是用汉语还是英语还是德语教学啊？
2、周期是多长时间啊？
3、考试容易通过吗？也和英语一样分为：听说读写 这几部分考试吗？
4、每年延长居留都要考试语言吗？还是就这一次考试啊

还没学呢，谈到考试就先紧张了:1:
请前辈或知情人士指教！多谢！:28::58:

我也才学哈～
有的南 慢慢来｀
多复习就好～
加油｀

[lijian]

[/size]

我也才学哈～
有的南 慢慢来｀
多复习就好～
加油｀

你好！:14:也刚学啊
我今天开始了第一节课，觉得挺好玩的；学了6句话+10个数字读法。呵呵
字母都没教呢，先学这些了。就觉得heißen的变形，乱七八糟，得多读多读，然后自然就和du还有sie配对了。:14::71: